چکیده داستان
داستان “رباس” روایت‌گر زندگی کارآگاه پلیس 40 ساله، جان رباس (با بازی ریچارد رانکین) است. پس از درگیری با یک گانگستر بدنام در ادینبورگ، رباس خود را در یک دوراهی روانی و حرفه‌ای می‌بیند. او در تضاد با شغلی که به‌طور فزاینده‌ای توسط تکنوکرات‌های شرکتی هدایت می‌شود، درگیر یک ماجرای سمی است که می‌داند باید به پایان برسد. در این میان، زندگی شخصی رباس نیز دچار تغییرات زیادی شده است؛ همسر سابقش با یک شوهر ثروتمند جدید ازدواج کرده و دخترش نیز به این تغییرات دچار شده است. رباس به این فکر می‌افتد که آیا هنوز نقشی برای بازی کردن دارد، چه به عنوان یک مرد خانواده و چه به عنوان یک افسر پلیس.